يقول الله تعالى في سورة البقرة :
(( و اذ استسقى موسى لقومه فقلنا اضرب بعصاك الحجر فانفجرت منه اثنا عشر عينا قد علم كل اناس مشربهم))[3].
و يقول في سورة الاعراف و في نفس القصة:
(( و اوحينا الى موسى موسى اذ استسقه قومه ان اضرب بعصاك الحجر فانبجست منه اثنا عشرة عينا))[4]
وفي تفسير المعنيين
استعمل في سورة البقرة لفظ انفجرت
و التي تعني خروج الماء بقوة
و استعمل في سورة الاعراف لفظ انبجست
و التي تعني خروج الماء بضعف .
يقول لنا اهل التفسيرعن هاتين الايتين :
ان بني اسرائيل لما استسقوا موسى فاوحى اليه ربه
ان يضرب بعصاه الحجر
فانفجرت ماء في الاولى ..
و لكن ضعف تدفق الماء بعد ذلك بسبب ذنوبهم و معاصيهم.
اي انه لا اشكال في استعمال
في اللفظين لغويا
لان الفاء في انبجست هي فاء العاقبة
و كان السياق يقول ان الماء انفجر من الحجر
ثم بعد ذلك انبجس .
كلمتي : انفجرت وانبجست والفرق بينهما
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق